גבי מכריחה את בראדלי להתוודות על הרומן שלו. אורסון שחש חסר ערך מאז שנלקח מנו רישיון הרופא שלו, מתחיל לגנוב כנקמה. לאחר סגירת הפיצריה, לינט מחליטה לחזור לעולם הפרסום.

פראן משוכנעת שהמטפל החתיך של גרייסי הוא הומוסקסואל, ומרשה לעצמה לחשוף בפניו את סודותיה הכמוסים. אלא שבעקבות התערבותם של ניילס ומקסוול, מתברר שהבחור סטרייט לגמרי. עם: כריסטופר ריץ'.

כאשר מאמן פוטבול נחבט קשות בביתו ומת למחרת בבוקר, התיק מתברר קשור לתומך נדיב, זונה מתה והרץ האחורי הכוכב של הקבוצה.