סם מתחיל לחוות פלאשבקים על מקרה שעבד עליו עם סמואל. הוא מקבל מסרון עם נקודות ציון של עיירה קטנה, אז האחים חוקרים. דין מופתע כשתושבי העיירה מתחילים לספר לו על…

הזדהותו של שון עם מטופלת, שסובלת מכשל חיסוני, מביאה להשלכות בלתי-צפויות. המטופל בן ה-12 של קלייר ומורגן עומד לאבד את הראייה, ולים ומלנדז נקלעים למשבר.

קפטן קולד רוצה לגנוב יהלום יקר-ערך ולשם כך משיג רובה מיוחד שיכול להרוג את פלאש. ג'ו אינו מרוצה מהקשר שמתפתח בין איריס ואדי.