החבורה מנסה לעצור מזימה מרושעת לפני שיהיה מאוחר מדי, ומדובר בעניין של חיים ומוות. לאחר מכן, פיטר מתעמת עם העבר ופותח דף חדש.

גילויים חדשים יוצאים לאור, ופיטר ורוז מנסים למצוא ראיות נוספות בעזרתן של צ'לסי ומאדי. סכנה גדולה עוד יותר מרחפת מעל קמפ דייוויד.

אמיתות נוספות בנוגע לזהות החשוד בפיגוע נחשפות. מאדי שולחת סרטון עם מסר מקודד, וצ'לסי ופיטר מנסים למצוא אותה מהר ככל האפשר.

פיטר ורוז מסתתרים, מתקרבים זה לזה ובוחנים חשוד אפשרי בפיגוע. בבית הלבן, קושרי הקשר משיגים קלטת מטרידה.

מתנקשים דולקים אחרי פיטר ורוז, והשניים מתפצלים בדרכם לבית הלבן. עד מהרה, תגלית מטלטלת מסכנת את חייהם.

פיטר מבקר אדם שקרוב להוקינס. רוז מחברת חוטים חשובים. הבילוי הלילי של מאדי מקבל תפנית מסוכנת, והשירות החשאי מזנק לפעולה.

רוז ופיטר פונים לאחת מאנשי הקשר של בני הזוג קמפבל ומגלים מידע חדש. מונקס מדבר בפתיחות עם צ'לסי. פאולו מתחיל עם מאדי.

פיטר ורוז משתפים פעולה במשימה מסוכנת בבית הלבן. סוכן ששמו הולך לפניו מצטרף לצוות האבטחה שמגן על בתו של סגן הנשיאה.

פיטר מחפש קשר בין בני הזוג קמפבל לאף-בי-איי ונאלץ לברוח יחד עם רוז בחיפוש אחר כונן קשיח – ותשובות נוספות.

אדריאן מונק מנסה לחזור לעבודתו כבלש לאחר שאשתו, טרודי, נהרגה. זאת בעזרת המטפלת, שרונה, שמתלווה אליו. הוא נקרא לחקור רצח של בחורה, ולאחר מכן ניסיון התנקשות, לכאורה, במועמד לראשות העיר….

אדריאן מונק מנסה לחזור לעבודתו כבלש לאחר שאשתו, טרודי, נהרגה. זאת בעזרת המטפלת, שרונה, שמתלווה אליו. הוא נקרא לחקור רצח של בחורה, ולאחר מכן ניסיון התנקשות, לכאורה, במועמד לראשות העיר….

קלארק חולם שנערה רודפת אחריו מסתבר שזו היא שכנה שלו שהתעלפה והייתה צריכה להתעורר לפני שנים. גם לאנה מגלה את הדבר וכעת נמצאת בסכנה, בעוד שליונל מכריח את לקס לעבור…

מיק מקבל חדשות מדאיגות בעיצומו של "יום חופי צ'סאפיק" החגיגי. אוון קינקייד מתמקם באכסנייה. ג'ס צריכה לקבל החלטה.

מיק ותומס יוצאים לטיול בחיק הטבע, ג'ס ודיוויד מארחים קבוצה של חובבי פנטזיה, וקווין וקונור מתמודדים עם חששות מקצועיים.

אבי ומיק מתמודדים עם מכשול מקצועי – ועם אורח שמגיע לחופי צ'סאפיק. קונור נוקט עמדה בבית המשפט, ומייגן חוקרת אומן מקומי.

הצוות צריך לבחון מחדש מקרה רצח מבלי להשתמש בראיות הדנ"א, ע"מ להחליט אם הנאשם יומת בכיסא החשמלי. במהלך החקירה, הצוות נשלח לטפל במקרה רצח נוסף, הדומה מאוד למקרה אותו הם…

התיק של אדם ושני ילדיו שנעלמו לפני שלוש שנים, נפתח מחדש כשאשתו של הגבר, וחברת משפחה של בראס, נדרסת על ידי מכונית בזמן שהיא שוטטה במדבר ליד המקום שבו משפחתה…