דני וריילי יוצאים לשייט. בוני מתגנבת לספינה על מנת לעזור לו עם תוכניותיו לשכנע את ריילי להתחתן איתו שם. בן פוגש בחורה שיש לה אובססיה לגביו, ומצליח להרוס לה את…
מולי מנסה להשלים בין ג'יי-די לאליוט, וכולם ממתינים להחלטה בנוגע למשרת המתמחה הראשי. מערכת היחסים של מולי וקלרה הופכת מתוחה. ג'יי-די אליוט מתחילים ליישר את ההדורים.