השפם של מורי מצית סכסוך בין בוורלי לבין חברו הטוב, ביל. בארי משוכנע שהוא איבד את לייני לטובת בוי ג'ורג'.

עורך דין מוסר לסטיב מכתב עם צופן מסתורי מאמו שנפטרה. היחידה עוזרת לחייל נחתים לשעבר שנמצא על הכוונת של אנשים מסוכנים.