האנה משתתפת בפרסומת לבושם חדש. הבעיה היא שלבושם יש ריח של פטל, והיא אינה מסוגלת לשאת את הריח. כשהיא מחליטה לפרוש מהפרסומת היא מקבלת מכונית מההפקה וחוזרת בה.
גופתו של מהמר כבד שבילה את הלילה עם אישה שפגש זה עתה, נמצאת ברציף הטעינה של מלון-הקזינו ששהה בו. החקירה מגלה שהקורבן זכה בעשרת אלפים דולר במשחק פול והיה עוזרו…