הסדרה שמכירה מקרוב את המקום הראשון בטבלאות הרייטינג בארה"ב מבטיחה לנו פינאלה גדול מהחיים. איימי ושלדון יוצאים להרפתקה בירח דבש, כשכל אחד מהם בוחר אתר אחר לחופשה.
בנסון מתרגלת לתפקידה החדש כאם אומנה של נואה. אמארו עוצר קטינה שעוסקת בזנות וקשורה לאמו של נואה, אלי. החקירה מסתבכת ומעמידה את כל הקשורים אליה, כולל נואה התינוק, בסכנה. בלש…