רנדל נוסע עם דז'ה לבקר את אמה בכלא. קייט וטובי עושים את הצעד הבא במערכת היחסים שלהם. קווין מבקר את סופי בניו יורק. ובעבר, ג'ק ורבקה עומדים בפני שופט שיאשר…
בוש זוכה לבת ברית חדשה בדמות גרושתו, אלינור. סגן המפקד אירווינג סוגר מספר עסקאות שיעצבו את עתיד משטר אל-איי – ואולי אף את העיר עצמה. תשומת הלב המטרידה שווייטס מרעיף…
