פינץ' וריס מקבלים שישה שמות. האם כולם קרבנות פוטנציאליים, או אולי פושעים? פינץ' חושש שווירוס חדר למכונה ומשבש את פעולתה.

ווטסון והולמס נקראים לחקור רצח של יו"ר חברת ייעוץ פיננסית שהורעל למוות. בינתיים, אישה מעברו של הולמס מתגלה כחשודה אפשרית.

הצוות מחפש אחר אנס סדרתי שעונה לתיאור גבר שחור בגובה 1.80 מ', שלובש קפוצ'ון וכובע מצחייה. שפית מפורסמת שמבחינה בנער בן 16 העונה לתיאור יורה בו למוות, לטענתה מתוך הגנה…

חבורת תיכוניסטיות סוציופתיות הופכת את אחת מהמתעללות שלה לקורבן רצח. הרשעתן מסלימה את ההתעללות השיטתית בבית הספר, אשר מביאה לטרגדיה נוספת.

ליז ורד חוזרים לאיווה בעקבות מתקפה על חברה חקלאית המייצרת זרעים מהונדסים גנטית. רד מאמין שיש קשר בין החברה הזו לקאבל וחושב שאם יצליח למצוא מסמכים סודיים שנגנבו מהחברה, יהיה…