אנדי, איש מכירות טלפוני, שוכנע במרמה להשקיע במועדון לילה קובני. מייקל עוזר לאנדי כאשר המלווים בריבית, מהם לווה את הכסף, מתדפקים על דלתו בדרישה לקבל את כספם בחזרה…

ד"ר מייסי יוצא לחופשה ומשאיר את ג'ורדן אחראית על חדר המתים. גופת בחורה מתגלה לאחר שנשטפה אל החוף בליל סערה. החקירה מגלה כי היא ברחה מהבית כנערה מתבגרת. מנתח פלסטי…

הצוות צריך לבחון מחדש מקרה רצח מבלי להשתמש בראיות הדנ"א, ע"מ להחליט אם הנאשם יומת בכיסא החשמלי. במהלך החקירה, הצוות נשלח לטפל במקרה רצח נוסף, הדומה מאוד למקרה אותו הם…

ג'יין מצטרף לקהילה בדלנית על מנת לחקור את מותה של התובעת הכללית של ארה"ב שגופתה נמצאה במכסיקו, למרות שאין כל עדות לכך שהיא עברה את הגבול. בינתיים, ואן פלט וריגסבי…