וינסטון טוען ששמידט הביך אותו בפני החברה שלו במהלך משחק טריוויה, ומנסה להפגין את חוכמתו, אבל זה לא כל כך הולך לו… בינתיים, ג'ס מתעמתת עם ההורה של אחת התלמידות…

כשלסלי לא מצליחה ליישם תכניות עבודה מתוך מחלקת גנים ונוף, היא מקימה קבוצת אזרחים פעילים ונלחמת מבחוץ. בינתיים, כולם במשרד עושים סיעור מוחין לגבי מתנה לחג המולד ללסלי.