אליוט מושעה מהמשטרה באופן פומבי, אך למעשה פועל כסוכן סמוי. נובה זוכה לקידום משמעותי במרסי קילרז.

ויטלי גורם להפסקות חשמל בכל ניו יורק ומציב דרישות כדי לחדש את אספקת החשמל. ג'ט ומלאכי פונים לעזרתו של מקליין, שחושב על פתרון יצירתי כדי להשתלט שוב על רשת החשמל.

המתחים שבין פייפר למדיסון הולכים וגוברים. ניקי מסתבכת כשהיא נקלעת למלחמה שבין אגף ג' לאגף ד'. הופר מגלה שאליידה מבריחה באמצעותו סמים לתוך הכלא.

מארק והצוות נתקלים באמצעי ביטחון חדשים של קובל.

הצוות מרגיז את קובל כשהוא כורת ברית.

אירווינג מגלה תגלית מסקרנת בעבודה. הלי מנסה נחושה לפגוש את ה"חיצונית" שלה. מארק מתמודד עם מות אשתו.

אירווינג ודילן מתעמתים עם בארט על שקריו. החבורה יוצאת להרפתקה במסדרונות.

מארק לוקח את הצוות לטיול, אבל הלי ממשיכה למרוד.