בפרק האחרון לעונה, ג'ק מגלה שאביו זקוק להשתלת כליה, אך לא נלהב לתרום לו אחת. ג'נה מוזמנת לתוכנית אירוח ומבקשת מליז להתלוות אליה, וטרייסי מסרב לחזור לבית-הספר הישן שלו.

ג'יי-די מדמיין את חייו בבית החולים כסדרה קומית, שבה הכול מושלם והסוף טוב. ואילו במציאות, ד"ר קוקס מתקשה לפטר עובד קפיטריה חביב, וטורק וקרלה מתקשים לשמור על הרומנטיקה.

ג'ים משכנע את דוויט שהוא צריך למצוא מישהו שיהיה סגן סגן המנהל האזורי (ססמ"א) והשניים עורכים מבחני קבלה למשרה.