ג'ינה וצ'אנג כותבות מחזות קצרים לסדנת הדרמה על בסיס זיכרונות ישנים. קפוטו נאלץ לראיין סוהרים חדשים.
סאנבי שומעת קולות קלושים בהקלטת הקופסה השחורה ונכנסת שוב לעניינים. קאל חומק החוצה כדי לראות את הנרי שנלכד. בן מבקש עזרה במהלך שידור פודקאסט.
מיקלה חוקרת קריאה ומוצאת נוסע סמוי מסתורי. בן לא מוכן לוותר על אמונותיו. קאל יוצא ממחבואו כדי לבחון רמז.
חברי הצוות חוקרים היעלמות ילדה קטנה, שנעלמה בדרכה חזרה הביתה מבית הספר. וורנר עוברת על ראיות שנמצאו בזירה, ומגלה כי הילדה סובלת מלוקמיה.
פטרסון מגלה מסר חבוי בתפזורת בעיתון, מה שמוביל אותה למסע חיפושים אשר מעמיד אותה בסכנה גדולה.
בחלון שקפץ לחצו
לפתיחת התקנת התוסף לחצו כאן, לאחר התקנתו החלון ירוענן ותוכלו לצפות באיכות גבוהה
אם התוסף מותקן והודעה זו עדיין מוצגת, אנא הסירו והוסיפו מחדש את התוסף בעמוד ההתקנה
