גופת אישה שנחטפה לפני 13 שנה מתגלה בבוסטון. ג'ורדן משוכנעת שהרוצח הוא בעלה, אבל לא מוצאת ראיות להוכיח את טענתה. בינתיים, ד"ר וינסלו נקרא לזהות גופה בחדר המתים.

איש שיצא לג'וגינג חוזר לביתו ומגלה את אשתו חסרת הכרה. הסימפטומים שלה מהווים חידה לרופאים וכשכל הטיפולים נכשלים, האוס מסיק שיש לה מחלת שינה אפריקנית – אך לא האישה וגם…