בוקר רואה בחיזיון שהלב של טס עומד להישבר ומנסה למנוע זאת בעזרת לוי. צ'לסי ורייבן חלוקות בדעתן לגבי אופי גידול הילדים.

רוכב שוורים צעיר מגיע לטיפול לאחר שהותקף על ידי שור. לאחר מספר בדיקות שאינן חד-משמעיות, הצוות מגייס את עצתו של האוס שנמצא מחוץ לביה"ח, עד שהאפשרות האחרונה שנותרת היא ניתוח…