טקס פרסי החדשות מתקרב וויקטוריה רוצה להכין כתבה מעניינת במיוחד. היא לובשת חליפת שומן ומתכוננת להוכיח שתושבי העיר מתאכזרים לאנשים שמנים. מלאני נכנסת בטעות למפגש של מכורים למין אנונימיים ונדלקת…

קארי יוצרת קשר עם בעל ברית מהעבר. סול מתמלא תקווה לאחר המפגש עם חקאני. חקאני מבין שיש בוגד בין שורותיו, ומנסה לגלות מיהו.

עונת הסיום למותחן הפסיכולוגי זוכה האמי וגלובוס הזהב, המשובח והמצליח. העונה, סול מתמנה לעמוד בראש המשא ומתן עם הטאליבן באפגניסטן. בעוד קארי מתמודדת עדיין עם ההתעללות האכזרית שעברה.

לאחר שגופה מתגלה כשהיא דחוסה מתחת למשאית הובלות, הצוות יוצא לחקור תושבים של פארק קרוואנים.