לקראת חג ההודיה, הסוכן ליברטי מפרסם מנשר של שטנה והסתה, ואילו ג'יימס, אלכס וקארה מנסים למנוע גל של אלימות נגד חייזרים.

הכול מתפוצץ בפרק סיום העונה, בזמן שלג'ק נמאס מכל השקרים וסם, דין וקסטיאל נאלצים להילחם בקרב אגדי.