קונור ואוליבר מנסים למצוא כנסייה לחתונה כדי לרצות את האימהות. אנאליס ונייט מנסים למצוא צדק במקרה מותו של נייט האב. תמיכת המושלת במאבקה של אנאליס מוטלת בספק.

מק וג'ק נחטפים ע"י אדם מסתורי שמאלץ אותם לחוות תסריט בסגנון "המסור". מאטי שולחת את ריילי, בוזר וליאנה לגנוב יהלום שמכיל מידע על ארגון טרור מהנסיכה זהרה מבחרין.

עונה שלישית לדרמת אקשן על מומחה המחשבים וולטר אובראיין והצוות המיוחד נגד איומי היי-טק מורכבים. בפתח העונה, "צוות עקרב" נקרא לעצור שני מטוסי קרב שהאקרים השתלטו עליהם בעודם טסים בשמי…

ג'יין ורפאל מחפשים פתרונות להתנהגות של מתיאו. ג'יין מקבלת הזדמנות בעבודה. רוחליו וסיומארה מתמודדים עם המתח ביניהם. פטרה צריכה לפתור בעיות שנוצרו בגלל שיפוץ המלון.