הצוות מוצא את עצמו בתוך צ'יזבט: ליתר דיוק, במחנה קיץ ביערות של מיין, 1995, כשמפלצת חוטפת ילדים מתוך המחנה.

ביום חתונתם של ויל ונטלי, ויל נחטף כדי לבדוק את מצבו של ריי. אישה שנוטלת כדורים עם תופעות לוואי פסיכוטיות מאמינה שבעלה מתחזה, ודוקרת אותו. זוג שיצא לחופשה לפני לידה…

זום מציע לד"ר וולס הצעה שהוא אינו יכול לסרב לה. התעלולן מגיש הפתעה לחג המולד ומציב את ברי בפני התלבטות קשה. איריס מגלה לג'ו את האמת.