לאחר 10 שנים, החבורה מנסה להצית מחדש את היריבות הישנה שלה עם בר מקומי בתחרות שתייה בשם "פליפדלפיה", אך מרגישים מעט חלודים ויוצאים לגייס חברים חדשים.

חברי הצוות מתמודדים עם תיק המעורב בצעיר שנאנס והוכה בצורה אכזרית, ותיק המעורב בירי למוות של בעלים של חנות אלקטרוניקה. במהרה הם מגלים ששני התיקים קשורים ישירות.

הצוות נקרא לווסט בון, עיירה קטנה בטקסס, כדי לחקור כמה שנראה כרציחות מסע המעורבות בנער מתבגר.

יריות בבית ספר מובילות למותו של ילד בן שש. החוקרים עולים על עקבות האקדח, שהגיע מחנות נשק של גזען לבן.