בעקבות תאונה נאלצת איילת הכוכבים לאמן טייסי קרב חדשים, אבל מותו של זאק אדמה רודף אותה.

סרן אפולו מציע להשתמש באסירים כדי לכרות מים עבור הצי, אבל טרוריסט ממריד אותם ולוקח את נציגי הגלקטיקה בשבי.

סם ודין מגיעים לטקסס כדי לחקור תיק של רוח ששוכן בבית חווה נטוש שנקרא "בית הגיהנום". הם מאמינים שהרוח רצחה את משפחתה והתאבדה, מאוחר יותר הם מגלים שזה משהו הרבה…