ננסי פוגשת את קונראד בהלוויה של יו-טרן והוא רומז לה שהוא אחראי לירי על מרווין. מרווין תופס את מקומו של יו-טרן ומכריח את ננסי לבוא אתו לפגישה עם גיירמו וכנופייתו.

ג'ורדן חולה אך יוצאת בכל זאת לחפש שלושה ילדים נעדריםכשהגופה של אחד מהם נמצא בבאר בפארק.

קאלי יוצאת ממסעדה ומסתבכת עם שני גברים במסחרית שחורה. היא יורה במכוניתם שמתנגשת בחנות ודורסת אישה למוות. סטטלר מנסה להוכיח שקאלי הייתה שתויה בעת התקרית.