הירו וקלייר מתאחדים כדי למנוע מארתור לחזור בזמן. פיטר והאיטי מוכרחים להתמודד מול סיילאר כדי להגיע לארתור. בכדי לעצור את ארתור אחת ולתמיד, הירו וקלייר חוזרים אחורה בזמן 16 שנים,…

כל הרופאים הגברים נמצאים באופוריה בעקבות ביקורה של ג’ולי קיטון, מלבד דוקטור קוקס, שעדיין מאמין שצריך לטפל במטופלים על מנת לעזור להם לחזור לשיא הבריאות, ולא על מנת לנסות להשיג…