האנק מוצא עניין במורה לאנגלית של בקה ומגלה שהיא קשורה אליו בדרכים נוספות. צ'רלי ומרסי אוספים אל ביתם את דייזי שנותרה בלא קורת גג, וכשהסוכן שלה לשעבר מופיע בביתם צ'רלי…
האנק מתחיל לכתוב את הביוגרפיה של אשבי, נחשף לחייו ההוללים ופוגש מכרה מן העבר. קארן פוגשת את סוניה וג'וליאן ומקווה להשיג עבודת שיפוץ. צ'רלי מנסה לעזור לקריירת הפורנו של דייזי…
לאחר 12 שנים, קריימר מודיע שהוא חוזר לעבוד במפעל הבייגלה מכיוון שהעובדים השובתים קיבלו העלאה בשכרם. בינתיים, ג'רי פוגש אישה אטרקטיבית במסיבה, אבל כאשר הוא רוצה לצאת איתה לאחר מכן,…