ג'סיקה מתמודדת עם החזון שלה לגבי העתיד, כשכל אחד מהבנים מתחיל להבין מהו ייעודו.

ג'סיקה ולואי מאושרים עד הגג כשמשפחה סינית עוברת לגור בשכונה.

חג המולד מגיע. ג'סיקה מנסה להשתלט על להקת מזמורי החג של השכונה ומסתבכת עם המנהלת האומנתית החדשה. לואיס והאני הולכים לראות את "טיטניק" מאחורי גבו של מרווין.

לואיס מנסה לחמם את הקשר הקר שבין ג'סיקה לאביה. אמרי ממשיך לסבול משנת המזל הרע שלו.

לואי וג'סיקה מבצעים שינויים גדולים על מנת לספק חיים טובים יותר למשפחתם.

ג'סיקה מתאכזבת לשמוע שהיא מודרת מהמשמר השכונתי.

לואי זוכה בתואר "העסק הקטן של השנה", אז ג'סיקה מזמינה את כולם לטקס.

ג'סיקה והאני, שאובססיביות לאופרת הסבון "מלרוז פלייס", מתחילות לרגל אחרי דידרה.

ניקול משכנעת את אדי לעזוב את הנגינה בפיקולו ולהתחיל ללמד אותה, ואז היא עוזבת את אדי בשביל מישהו אחר.

ג'סיקה חוששת שמשפחתה איבדה את זהותה הסינית בגלל היטמעות בחיים באורלנדו.

כשתושבי הרחוב ללא מוצא מתכננים מסיבה שכונתית, לואי מנצל את האירוע כדי לקדם את המסעדה שלו.

משפחת מהגרים סינית חווה הלם תרבותי כשהיא מגיעה לעיר מגוריה החדשה, אורלנדו.