די מתכוננת לדייט עם רופא אירי חתיך, אבל נתקעת בביצה. פרנק מנסה לתקוע טריז בין צ'רלי לאביו ומגייס את דניס לעזרתו. מק מנסה להחליט אם להיות כומר או לא.

החבורה ממשיכה במסעותיה באירלנד; די ודניס שוכרים טירה ישנה ורדופה, צ'רלי מוצא את חברו לעט ומגלה עליו פרט מפתיע, ומק מקבל החלטה לגבי עתידו.

משפחת סימפסון נוסעת לאירלנד. הומר, שמלא רגשי אשמה על ששכח להגיע לפיקניק מיוחד אצל סבא, לוקח אותו לפאב בו ביקר הסב במלחה"ע השנייה. השניים קונים את הפאב בלילה של שכרות.