בנשף השנתי לקונגרס, סלינה מחזרת אחרי הקולות של חברי הקונגרס. הצרות ממשיכות במסע הבחירות של ג'ונה בניו המפשייר.

סנ"צ ג'ונסון חוקרת רצח של גנבת זהויות שפלשה לביתה של נרקומנית, בת למשפחת עשירים.

ננסי מעסיקה תלמיד קולג' מקומי כעובד הראשון שלה במשרה מלאה. הניתוח של סיליה להסרת סרטן השד מזמן מבט חדש על החיים – ואת אמא שלה.

קארי מתחנפת ללקוחה חשובה בתא הצפייה של החברה שלה במשחק בייסבול, אך הלקוחה רבה עם דאג לאחר שהוא מלכלך את חליפתה וקארי מציגה את ספנס כבעלה. בהמשך מגורשים דיקון ודאג…