סם ודין חוקרים אכסניה בקונטיקט המנוהלת ע"י אם חד הורית, בה מתרחשים הרבה מקרימוות מסתוריים. הם מוצאים עדויות לוודו, ומנסים לברר מי גורם לכל הבלגן.

שון משכנע את מלנדז לטפל בעובד תחזוקה קשיש של בית החולים. ד"ר לים מסכנת את הקריירה שלה כדי לעזור לנערה שעברה מילת נשים.