בוורלי מאוכזבת מכך שהמשפחה אדישה לקראת בוא החגים, והוגה רעיון שילהיב את כולם. בינתיים, בארי בוחר לבלות את זמנו עם לייני וכתוצאה מכך מזניח את אחיו הקטן, אדם לא עובר…

סגן צעיר נחטף על ידי מתחזים לחובשים באמבולנס, יחד עם סבו, רס"ר משוחרר ומעוטר מהצי. מהר מאוד מתברר שהיעד לחטיפה הוא הסב, שמחזיק ככל הנראה במטבע שהשירות החשאי מעוניין להשיג.