קייב נעצר והצוות משחרר אותו בערבות. על מנת להחזיר את החוב הם נוסעים לאפריקה כדי לחסל ארגון ציידים בלתי חוקיים שמסכן את חיות הבר, ומנסים להציל איילה בהיריון.

הצוות נשלח להביא את העריק מבוקו חראם, אבל המשימה לא עוברת חלק. ג'ייסון מנסה להקשיב לעצה של תיאו ולהיות מעורב גם בחיים האישיים של הצוות שלו.