למרות מחאותיו של דאג, מחליטה קארי לשדך לספנס מכרה מהעבודה. לאחר התחלה צולעת, פורחת האהבה בין השניים – עד שדאג לוחץ על חברו להאיץ את הקצב וגורם לו לנהוג בפזיזות…

בוני מזמינה גן אירועים לחתונה מבלי לספר לאדם. נסיונותיה להסתיר זאת מביאים לכך שאדם מוציא את כל חסכונותיו כדי לפתוח בר. כריסטי מגלה כי המורה המאיימת שלה היא גם אלכוהוליסטית…

טוד נפגש עם הוריה של יולנדה, שאינם יודעים שהיא א-מינית. מיסטר פינאטבאטר מתחיל עם מלצרית צעירה. ג'ינה מתוודה בפני בוג'ק על חלום שהיה לה בילדותה.

מיסטר פינטרבאטר מציל את המצב. טוד מקבל חדשות מלהיבות. בוג'ק, דיאן ופרינסס קרולין יוצאים בעקבות הזדמנויות חדשות.

מיסטר פינטרבאטר מכריז על המועמדויות לאוסקר. בוג'ק מקיף את עצמו במעריצים בשעה שקשריו עם החברים האמיתיים שלו מתפוררים.

בוג'ק מופלל ברצח של אחד מרקדני 'עולם הלווייתנים'. מיסטר פינטרבאטר וטוד נקלעים למצב ביש מול הבואש שחי בשכנותם.

ג'רי קונה לאביו ארגונית ממוחשבת כמתנה ליום ההולדת. ג'ורג' מקבל שיחת טלפון מפתיעה מהוריה של סוזן. בינתיים, ג'רי וג'ורג' דנים במוצא של החבר החדש איליין, וקריימר מודיע שהוא יוצא לגמלאות.