בית הספר מיישם את המבחן הנשיאותי לכושר גופני ואדם מחפש כל דרך אפשרית להימנע מהמבחן כדי לא לצאת מושפל. בינתיים, חברת העט הצרפתייה של אריקה מגיעה לביקור ובארי מקווה להרשים…
מלחמה פורצת בין בוורלי למורי לאחר שבוורלי מחליפה את הכיסא הנוח שלו. בינתיים, אדם מגייס לעזרתו את בארי בהתמודדות מול בריון, אך מהר מאוד הוא מתחרט על כך.
