וואטס משתלט על ניהול העסקים עם פרוקטור ומנסה להחזיר את בנקר לאחווה, מה שמגביר את התסכול של קלווין. החקירות העצמאיות של דוסון והוד, מובילות אותם אל מועדון סאדו.
לאחר שמערכת המשפט נכשלת במילוי תפקידה, קארי מחליטה לקחת את החוק לידיים ויוצאת למסע נקם אזרחי. הוד ממשיך לחקור בעצמו את הרצח וזוכה לעזרה ממקור בלתי צפוי.