במהלך גל חום, ג'יין ומאורה מוצאות גבר מת באמבט קרח ואנג'לה מגלה תה חדש, מה שמוביל להשלכות רומנטיות.

בות' דואג כאשר ברנן מחליטה על אף הריונה המתקדם שהיא היחידה שיכולה לפתור תעלומת רצח של אסיר ששרידי גופתו נמצאו במערכת הביוב.