האנה מקבלת כוכב על מדרכת הכוכבים שבהוליווד, אך לא מרוצה מהמיקום שלו ליד דוכן נקניקיות.

ג'ימי צריך להתמודד עם ההשלכות של פסיקת ועדת המשמעת, צ'אק שוקע במרה שחורה, ונאצ'ו מוצא את עצמו במצב בעייתי.

ג'ימי וקים מתעמתים עם צ'אק ועורך דינו בדיון של ועדת המשמעת וג'ימי משתמש בעברו של צ'אק כדי להבטיח את עתידו שלו.

בחלק הראשון בפרק הכפול מתעמת הורשיו עם חברתו לשעבר יוליה, שגורמת לו להסתבך עם הרשויות הברזילאיות עם רצח שאירע שנתיים קודם לכן. במקביל מנסה מישהו לסבך את קאליי באמצעות שימוש…

הצוות מגיע לויצ'יטה כדי לחפש אחר חשוד שחוטף ילדים בזמן שההורים שלהם ישנים. בינתיים, דרק מנסה לפתור את החידה בנוגע למה שארע לו לאחרונה.

כשסדרת סערות טורנדו מכה בקנזס, הצוות נקרא לחקור גופות של בנים מתבגרים המתגלות בוויצ'יטה בשרידי הסופות. בנוסף, לחצים בעבודה גורמים למתח בבית של ג'יי-ג'יי.