ריי לא יודע איך לספר לנייט על התפתחויות מרעישות חדשות. ספינת הווייב-ריידר עושה את דרכה ללונדון בתקופה האליזבתנית בניסיון למצוא את ויליאם שייקספיר וחתיכה מנול הגורל.
ג'ינגיס חאן קם לתחייה – וכך גם יצר הכיבוש שלו – והוא נחוש לחדור לטריטוריה של הטריאדה בהונג קונג של שנות ה-90. קונסטנטין מחפש מרפא למחלה הפתאומית שתקפה אותו.
לאנרד נמשך אל מאיירת קומיקס נאה ואינו יודע מה לעשות בגלל היחסים מרחוק שהוא מנהל עם פרייה. בינתיים, שלדון מנסה להפחיד את כל החבורה לכבוד ליל כל הקדושים.
רובין פוגשת בחור שיודע שהסיכוי היחיד שלו לשכב איתה הוא תרגיל "האיש העירום". טד שומע עליו ממנו כשהוא רואה אותו בדירה, ומספר על זה לכולם. ברני מתלהב ומחליט לנסות זאת.
קאסל חוזר ללוס אנג'לס בחיפוש אחר מידע על הזמן החסר הקשור לחטיפתו. בזמן שהוא נמצא שם, אגודת הבלשים הדגולים יוצרת איתו קשר שם ומבקשת את עזרתו בפענוח רצח.
פרנטיס וג'ורדן טוד עובדות כסמויות באטלנטה, ג'ורג'יה, כדי להרכיב פרופיל לרוצח סדרתי ששכלל את כישורו כאמן איסוף בחורות והוא משתמש במיומנותו כדי לפתות את קורבנותיו הבאים.
כשהוא מגלה כי "רוצח השילוש" מתכנן לצאת לטיול מחוץ לעיר, דקסטר רואה הזדמנות להכנס לתוך מוחו של המפלצת. למרות זאת, דקסטר לא מוכן לגילויים המפחידים של "רוצח השילוש" לכל אורך…
דקסטר מוצא עצמו נהנה מרגע של שלווה. הוא לבסוף הצליח ליצור איזון בין עבודה, משפחה ועיסוקים אחרים. כשהמחלקה מגלה שורה של רציחות המתקשרות לצלם מוצלח, דקסטר רואה הזדמנות להריגה נקייה.
דקסטר יודע שזה רק עניין של זמן לפני שהמחלקה תעלה על "רוצח השילוש". לכן עליו לעבוד שבעתיים כדי להיות צעד אחד קדימה. דקסטר מבין שככל שיהיה קרוב יותר ל-"רוצח השילוש",…