החבר'ה יוצאים לחופשת סקי בהר המסיבות, אבל מתברר שפרנק קנה אותו, כדי להפוך אותו לאתר נופש פרטי לעשירים בלבד. אז מק ודי מצטרפים לאויבו המר של פרנק, דייב, כדי לבטל…

גופתה של סטפני מקנמרה, אחותו של טרנט, מתגלה בביצה. לאור הפרופיל הגבוה של החקירה והעושר של משפחת מקנמרה, סגן מנהל האף-בי-איי מגלה עניין בתיק. חברי הצוות חושדים ש-"רוצחת הרפאים" חזרה.

האחיות ניצלות מניסיון חיסול על ידי מיס הלפייר. פרו מתחזה למחסלת ונכנסת למערכת יחסים רומנטית עם מי ששכר אותה לבצע את החיסול.

מחנה רכבים עם ריח גוף נורא משאיר במכוניתו של ג'רי ריח בלתי נתפס. בינתיים, ג'ורג' מסתקרן כאשר הוא מגלה שסוזן, האקסית שלו, הפכה ללסבית.

חברי הצוות מתמודדים עם תיק המעורב בצעיר שנאנס והוכה בצורה אכזרית, ותיק המעורב בירי למוות של בעלים של חנות אלקטרוניקה. במהרה הם מגלים ששני התיקים קשורים ישירות.

גיבס חוזר זמנית לצוות כסוכן, כאשר אסיר שהוא ופורנל שלחו לכלא בורח והופך לאיום עבור פורנל ובתו הקטנה.

ספנסר נרגש לשמוע שאמו התקבלה למחקר קליני מבטיח בנושא אלצהיימר. הצוות יוצר בעקבות רוצח סדרתי לאחר שנמצא שק עם חלקי גופה בין חפציו של הומלס.