ג'ס עוזרת לשמידט וניק להקים את המיזם העיסקי החדש שלהם, והצגתו בפני היזמית לורי גריינר. בינתיים, ווינסטון וקואוץ' מחליטים להשקיע בעתידה של סיסי.

ננסי זוכה לקידום בעבודה ומתפתה לחזור לסורה. דאג מחפש דרך להוכיח שעמותת הצדקה המזויפת שלו אינה הונאה. היחסים של אנדי וג'יל עולים על שרטון בעקבות גילוי חדש בנוגע להיריון. סיילאס…

ננסי וסיילאס מתחילים בעבודות חדשות ומאתגרות. ג'יל מספרת למשפחה על ההיריון בעוד אנדי מתחיל אף הוא בעבודה חדשה בעזרתו של הרב דייב. שיין מסיים את האקדמיה לשוטרים ופוגש את אימא…

קרובי משפחתה של שריל מגיעים ללוס אנג'לס כדי להשתתף בלוויה של דודה שהתאבדה. האידיליה בינם ובין לארי מתפוררת כשאחותה של שריל מגלה שהחבר שלה נפרד ממנה לאחר שהתייעץ עם לארי.

כאשר מריבה גורמת לקרע ביחסי פלמר-האפרנן, מנסים דאג וקרי להתנקם בזוג פלמר ע”י מציאת זוג חברים חדש. כשחיפושם לא מניב פירות, פונים הם לשני חברים שהם לא מחבבים במיוחד.

דאג, החש שלא מעריכים אותו בעבודתו, בטוח שהדשא של החברה המתחרה ירוק יותר וגורם לפיטוריו. בינתיים, מתמכרת קארי לקרם משזף – עד שעור פניה מתכהה קצת יותר מדי.

אנשי דאנדר-מיפלין משתתפים בחגיגות בסגנון גן-ילדים לכבוד יום האהבה בזמן שמייקל נוסע לניו-יורק לועידה עם ראשי התאגיד. לאחר שהוא מנחה למתעדים טיול בעיר האהובה עליו, מייקל פולט בטעות לאחרים בועידה…

צעירה נכנסת לתרדמת ונפטרת, בעוד החבר שלה לוקה בשיתוק לאחר שאכלו ירקות במסעדה. הצוות מתוודע לעולם החקלאות התאגידית.