לג'ס ו-ווינסטון נמאס מהמקלחת והם זוממים להתקין אמבטיה בדירה. בינתיים, ניק פוגש בחורה קשוחה ויפה בבר ואילו שמידט מנסה לזכות בחזרה בסיסי.

בדרך למפגש של קבוצת התמיכה לאכילת יתר, מבחין דאג במפגש של קבוצת תמיכה למערכות יחסים אלימות ומצטרף אליהם במקום. קארי נעשית חשדנית, תחילה עם עלייתו במשקל ולאחר מכן עם פחדו…

הבנים יוצאים לכנס קומיקס שבו הם יתחפשו לדמויות מתוך "מסע בין כוכבים – הדור הבא" ומחליטים לעצור ולהצטלם בתחפושות שלהם באתר הצילומים של הסדרה, אלא שהמכונית שלהם נגנבת. בינתיים, הבנות…

וולדן מוצא את עצמו בדייט עם אישה מגושמת שמושכת את הזמן איתו. בינתיים, אלן מוצא את עצמו בדייט אם אישה שחולקת יותר מדי מידע איתו.

לאחר זיהוי הקורבן הצעיר בחקירת העצמות, בוש וג'יי. אדגר נשאבים לעולמה המורכב של משפחת הילד. בעת שהמשפט נגד בוש מסלים, הרומן שלו עם בראשר מקבל תפנית וגם, עימות עוצמתי עם…

עצירת רכב שגרתית מובילה לתפיסת חשוד המהווה איום קטלני חדש, בזמן שבוש וג'יי. אדגר (ג'יימי הקטור) רודפים אחר קצה חוט מבטיח בחקירת העצמות. בוש נכנס לעימות עם סגן מפקד המשטרה…

בזמן שהקפטן וטרי לא נמצאים, חבילה המכילה אבקה חשודה מתגלה בתחנה וכולם צריכים להישאר בהסגר עד שהבדיקות יסתיימו. פראלטה, שנשאר אחראי, צריך להתמודד עם הסיטואציה ולהשתלט על ההמון הזועם.

בניסיון להציל את נשמתה של הבוס שלה, פייג 'הולכת כנגד אחיותיה ועושה עסקה עם שד. בינתיים, פייפר מגלה כי וויאט מחבל בדייטים שלה.

פיצוץ באסם הרוס כמעט והורג את הוריישיו וצוותו מעט לאחר שהם מוצאים באסם גופה בפנים, קשור בסרט דבק. התיק נהפך להיות אישי עבור הוריישיו לאחר שהוא מגלה כי החשוד הראשי…

בקט מוצאת את קאסל במפתיע בזירת רצח. כשלחקירה מתווספות רציחות נוספות, בקט וקאסל מתערבים ביניהם מי יפתור את התעלומה מהר יותר.

הצוות חוקר מוות מסתורי על פני ספינת מחקר סודית. החקירה חושפת סוד המעמיד את חייהם של חברי הצוות בסכנה.

הצוות והרשויות המקומיות בלוס אנג'לס חוקרים סדרת רציחות אכזריות שנראה כי מעורבות באמן חוברות קומיקס.

לוציפר מנסה למצוא מכולה גנובה המכילה פריט יקר ערך עבורו וד"ר לינדה מקבלת החלטה גורלית.