דין וסם מגיעים לעיירה קטנה כאשר שמעו שאנשים מתים מעוררים לתחייה ומבצעים קטל, בהתחלה בובי אומר להם לרדת מזה, שזה כלום, אבל בסוף הם מגלים שהוא מסתיר מהם פרט קריטי…
הלנה, הציידת , חוזרת לעיר כדי להרוג את אביה ונזקקת לעזרתו של אוליבר. בינתייים, אוליבר מנסה לאזן בין חייו הפרטיים לחייו כלוחם צדק, תיה מתקרבת אל רוי וקוונטין צריך להחליט…
