בנה של אתינה, בלרופון, חוטף את וואריה ומשאיר את זינה וגבריאל כאחראיות למבצע הצלתה שיובילו האמאזונות.

טלבוט הנחוש והחזק לוקח את קולסון לפגישה עם האויב, בניסיון למנוע את הרס כדור הארץ. במקביל, דייזי יצאה לחפש אחר החומר שיעזור לקולסון להאריך ימים.

עתידה של דייזי כמשמידת העולמות עלול להשתנות משמעותית. בינתיים, טלבוט חוזר הביתה, פיץ-סימונס מנסים לרקוח תרופה מהחומרים שדייזי הביאה.

גיבס והצוות יוצאים לחקור מקרה רצח לו היה עד צלם צבאי שנעלם לפני מתן עדות במשפט. בינתיים, אבי מנסה לעזור לחסרת בית צעירה ליצור קשר עם משפחתה.

לוקרציה ובטיאטוס מחכים להגעתו של גלבר עם כוונות לקבל את חסותו, בעוד ספרטקוס ממקדאת תשומת הלב שלו בתוכניתו לנקום.

בעודו משועבד בבית הספר לגלדיאטורים, ספרטקוס החדש, שנולד לאחרונה, חייב לנסות לדכא את תשוקתו לנקמה כאשר אדונו החדש מבטיח לאחד אותו עם אשתו.

הרומאים, במאמץ להגן על מולדתם, מבקשים את עזרתו של הלוחם התראקי ספרטקוס וצוות לוחמיו. לאחר תקרית אלימה, על ספרטקוס להיכנס לזירת הגלדיאטורים כעונשו מהרומאים.