קים עוברת לגור עם ג'יי-די כדי לגדל את ילדם המשותף. ג'יי-די לומד מטורק וד"ר קוקס כי אבהות משנה את הדרך בה רואים דברים. קרלה מתלוננת בפני אליוט על היותה חולת…

מטופל של האוס בן 65 זקוק להשתלת לב אך מקבל סירוב מוועדת ההשתלות. האוס נוקט באמצעים מקוריים מאוד כדי להשיג לו לב לפני שימות. במקביל הוא מטפל בבחור צעיר שטוען…

הצוות נקרא לפיטסבורג לאחר ששיעור התאבדויות גבוה ובלתי רגיל עם הפסקה של שבועיים חשודה נראה כעבודתו של מלאך מוות.