ליז משתמשת בביטחון החדש שלה כדי לפתור את הבעיה של פיט עם עורך בעייתי; ג'ק מנסה לרמות את המוות; טרייסי נשבע להיות נוכח כשאשתו יולדת.

בפרק האחרון לעונה, ליז מטילה ספק בגורל כשהיא פוגשת את איש חלומותיה, בעוד משולש האהבה של ג'ק מגיע להכרעה. בינתיים, החבר של ג'נה עומד בפני דילמה דומה וקנת, בעזרת טרייסי,…

ג'ורדן נאלץ לאמן קבוצת בייסבול של ילדים כחלק מעבודות השירות שלו אבל כשג'ק רואה כמה מעטות השאיפות שיש לילדים האלה, הוא מחליט להתערב ולהחדיר בהם מוטיבציה. מחלק הקפה החתיך מתחיל…

ליז וג'נה ממשיכות במשחק הדייטים שלהם כשהם פוגשות שני עובדי צוות בחדשות אנ-בי-סי: חנון מתחכם וחתיך הורס, אך ליז, באופן מוזר לטענתה, נמשכת דווקא לבחור המושך. בינתיים, קנת' וג'ק מחליפים…