ננסי, אנדי ודאג נכנסים להילוך גבוה בבניית בית הגידול שלהם, ואנדי ממשיך בניסיונותיו להירשם לבית הספר לרבנים.

פומה מטרידה את מנוחתם של תושבי אגרסטיק, אבל ננסי מתמודדת עם צרה גדולה יותר: חברה למריחואנה רפואית מתחרה בה.