הרגעים האחרונים לפני הרצח מתגלים. כריסטיאן מגיע להחלטה קשה. המשטרה עוצרת חשוד. האבל גורם לגוזמן לנהוג בפזיזות.

קרלה חושדת שמרינה מעורבת בגניבה. לאבא של עומאר יש תוכניות בשבילו. גוזמן מגלה את הסוד של אחותו ומבקש לנקום.

דברים מעניינים קורים במסיבה שעורך סמואל: נאנו מתחיל עם מרינה, ופונץ' מהול באלכוהול משפיע על כמה זוגות. נדיה נפגעת מדברים ששמעה לגבי גוזמן.