אפריל נפצעת מירי מרכב מול בית החולים. ד"ר צ'רלס מבקש מאלסה קורי לעזור לו בבדיקה פסיכיאטרית. מנינג נאלצת לעשות ניתוח קיסרי בהול. ד"ר הלסטד חוזר לשיקגו. רודס ובקר משתתפים באירוע…

דוקטור צ'וי מטפל בחולה עם גישה בעייתית מאוד. ויל מתמודד עם בעיות עם רשויות החוק.