התובע החדש בפרשיית הבנייה בעיראק מאיים על מייקל שיישלח לכלא אם לא יסגיר את אביו. ג'ורג' האב מתעניין יותר באפשרות שאשתו מאוהבת באחיו, אוסקר. באסטר נתקל במכשול במהלך הטירונות.

כאשר דברה והילדים סובלים משפעת ריי צריך לדאוג לכולם, וכתוצאה מכך הוא נאלץ לקיים ראיון חשוב בצורה לא שגרתית.