דיאן מבקשת מקלינדה לעשות בדיקת רקע לחבר שלה. אלישיה מסייעת לוויל בתיק קשה שבו שלוש אלמנות תובעות חברת רכבות. ג'קי לוקחת את הילדים לבקר את פיטר בכלא ללא אישורה של…

פינץ' וריס יוצאים להציל סוכנת מאומנת של ארגון ממשלתי חשאי החוזרת ותוקפת אותם משום שאומנה לחשוד בכל אדם. היא מוצאת את עצמה נבגדת ונרדפת דווקא על-ידי הארגון שבו היא עובדת.

החקירה החדש של הולמס לוקחת אותו אל חברת ריקוד מקצועית, כאשר בלרינה צעירה נרצחת. ווטסון יוצאת למשימה פרטית לאתר יוצא-צבא הומלס שחברו טוען כי נחטף.

אוליביה ואליוט מוצאים אישה גוססת המדממת מצווארה. היא מובהלת לביה"ח, אך מתה לפני הגעתה. החקירה מובילה אותם ללהקת רוק מטאל ומנהגי הקרבת קורבן.