ג'וי מתארסת לחסר בית חובב אופרה, שיש לו חרדת סנאים, אבל פקידת ההגירה מבינה שעשו לה תרגיל. מלאני פוגשת את מאמן ה קוולירז וכדי למצוא חן בעיניו היא נעזרת באלקה,…

הצוות יוצא לחקור התרסקות מטוס אך מתקשה מאוד לזהות גופות בעקבות שריפת דלק עצומה. וודי מגלה פרשייה של ילד חטוף.

לאחר שוויל אומר לגרייס שהחבר'ה לא רוצים לשחק איתה פוקר יותר, היא מחליטה להחזיר לעצמה את כספה בדרכי רמייה. כשהיא מספרת על כך לוויל היא משקרת גם לו כדי שלא…